«

»

Sep 04

Crazy Love (2013) – korean drama

Crazy_Love_-_Korean_Drama-0001

O femeie care isi intalneste dragostea vietii ei in cel mai disperat moment. Adoptata de la orfelinat, Yoon Mi So (Park Sun Young) se marita cu fiul unei familii bogate, Lee Min Jae (Heo Tae Hee) care se indragosteste nebuneste de ea, dar intr-un final, o abandoneaza. Tradata de sotul ei, isi intalneste marea dragoste in cel mai dificil moment din viata ei

Screenshot_1

Acest serial NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte blog-uri.
Va rog pe voi, cei care preluati seriale de pe Povesti Asiatice, sa respectati aceasta cerinta.

Traducerea si adaptarea in limba romana: Pisikutza25
Pentru cei ce au cont pe vk.com, pot viziona serialul AICI!

  • EPISODUL 01 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 02 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 03 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 04 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 05 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 06 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 07 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 08 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 09 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 10 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 11 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 12 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 13 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 14 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 15 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 16 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 17 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 18 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 19 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 20 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 21 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 22 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 23 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 24 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 25 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 26 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 27 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 28 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 29 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 30 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 31 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 32 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 33 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 34 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 35 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 36 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 37 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 38 ROMANA
    Sursa 1

    Sursa 2

IN CURS DE TRADUCERE!

34 comments

Skip to comment form

  1. mathe

    oh am sperat sa fie vreun nou episod!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! erika

    1. Pisikutza25

      Nu te mai fac sa astepti mult. Am un ep terminat.

  2. marina

    Multumesc pentru efortul tau de a traduce acest serial. Stiu ca sunt foarte multe episoade, dar astept cu nerabdare sa mai traduci ceva din ele. O zi buna!

    1. Pisikutza25

      Multumesc frumos pentru rabdare si intelegere. Timpul imi este cel mai mare dusman si, sincer, imi e dor sa traduc, asa ca am reinceput sa fac lucrul asta cate putin.

  3. erika

    spor la lucru,multumesc pt. 38.erika

  4. erika

    azi am revenit ,am sperat sa fie ep nou.sper sa fie curand .erika

    1. Pisikutza25

      Lucrez la el. Serviciul imi ocupa foarte mult timp si incerc sa acopar cat de mult pot.

  5. erika

    am vizionat ep 37 ,astept cu nerabdare urmatorul.multumesc . erika

  6. songhyunwou

    Fiind patita, mi-am propus sa nu ma apuc decat de seriale a caror traducere e terminata,dar cu acesta nu am avut rabdare si m-am apucat sa-l vizualizez.Nu-mi pare rau, avand in vedere valoarea lui din toate punctele de vedere, desi sunt doar la episodul 17.Doresc intregii echipe mult spor si daruire in terminarea acestui proiect minunat.MULTUMESC .

    1. Pisikutza25

      Mă bucur că te-ai apucat de el. E un serial care merită. Echipa acestui blog e formata doar din mine și voi avea grija sa-l termin. Pupici

  7. erika

    ma bucur ca ai reluat traducerea acestui serial,am crezut ca ai uitat de el.Multumesc. erika

  8. Erika

    multumesc ca te- ai apucat de tradus acest serial ,ma bucur f.f. mult .Am crezut ca ai uitat de el.Multumesc.Erika

  9. danielat2013

    Multumesc pentru traducerea serialului.

  10. DoinA

    Multumesc ca ai reluat traducerea serialului. Spor la lucru >

    1. Pisikutza25

      Multumesc!

  11. DoinA

    Poate te gandesti sa ne faci cadou de sarbatori , contiuarea traducerii acestui serial minunat. Astept o craciunita darnica cu noi ,iubitorii de seriale coreene. Multumiri anticipate !

    1. Pisikutza25

      Până de Crăciun vreau să fac multe, dar vreau să-mi ofer și mie puțin timp. Oricum, mulțumesc pentru răbdare și încurajare.

  12. Isi

    Draga mea te-ai angajat la un proect lung, sunt ferm convinsa ca ai sa-l duci la capat .Eu vreau doar sa-ti urez mult succes !!

    1. Pisikutza25

      Mulțumesc pentru răbdare. Pupici

  13. XENAELLENA

    Multumesc din suflet pentru traducerea acestui serial , sa aveti parte numai de bine.
    Voie buna ,pupici.

  14. DoinA

    Multumesc pt. continuarea traducerii, acestui minunat serial. Spor la lucru .

  15. Doina

    Eu am renunțat la acest serial încă de anul trecut ( pe la ep. 12 ) fiindcă am văzut că nu se mai traduce , dar – că există și un dar – când am văzut că s-a reluat traducerea m-am bucurat foarte mult fiindcă știu că niciun serial care are peste 40-50 de episoade , nu poate fi prost și mi-ar fi părut rău să nu fie terminat .
    Deci , Pisikutza25 , te rog să nu abdici de la sarcina pe care ți-ai impus-o și să ne lași cu ochii în soare , că o să ne ai pe conșțiință .
    Fighting ! Fighting ! Fighting !

    1. Pisikutza25

      Nu știu cum să iau comentariul tău, dar ceea ce pot să spun este că nu las nimic abandonat, singură îmi aleg proiectele și le gestionez cum cred de cuviință. Nu uita că am și eu preferințe. Singurele lucruri pe care le-am cerut vreodată au fost răbdarea și înțelegerea. Mulțumesc frumos pentru comentariu.

      1. Doina

        Erată : „ conștiință ”.
        Te rog să iei acest comentariu exact așa cum l-am scris ; fără nicio supărare , reproș sau răutate , iar la ultima frază am glumit .
        Dacă ți s-a părut că am fost prea dură , îmi cer scuze dar n-am vrut să iasă așa ( n-ai nicio obligație față de mine , de ce m-aș supăra pentru ceva ) .
        PS Te rog să ștergi acel comentariu dar și pe acesta pe care-l scriu acum ; doar am vrut să-ți explic ce-am vrut să spun și nu vreau ca să apară acest „ duel ” între noi care poate deruta lumea și să se simtă incomod .
        În speranța că vei da curs dorinței mele , încă o dată îmi cer scuze și spor la treabă .

        1. Pisikutza25

          Multumesc pentru lamurire. Nu am ce sa sterg. Mai sunt si neintelegeri, dar e bine cand sunt lamurite. Am simtit un balans intre argumente pro si contra, de aceea nu am stiut cum sa-l iau. Oricum multumesc mult pentru lamurire si pentru faptul ca-l vezi si comentezi aici pe blogul meu. Inseamna foarte mult pentru mine ca lumea sa vina si in propria mea lume de povesti asiatice. Multumesc frumos!

  16. DoinA

    Ma apropii de ultimul ep. tradus…….Sper sa reusesti in continuare cu traducerea acestui serial. Mult succes ,astept cu nerabdare. Multumiri anticipate !

  17. DoinA

    Frumos serial! Actorii foarte buni ,subiectul de actualitate ,asa ceva se intampla peste tot in lume. Miltumesc mult pt alegere si postare. Spor mai departe, faci o treaba excelenta pt .iubitorii serialelor coreene.

    1. Pisikutza25

      Multumesc de incurajari. Sper sa pot face mai multe.

  18. R.Doina

    Multumesc ca nu renunti sa traduci acest frumos serial, sa fi sanatoasa si iubita. Cu drag , D.R.

    1. Pisikutza25

      Multumesc frumos. Sanatate sa am ca incet, incet, le fac pe toate. Pupici.

  19. florentina diaconescu

    Draga mea Pisikutza25 se pare că ne-ai pregătit un serial foarte bun, noi cu răbdare așteptăm fiecare episod să ni-l oferi. Te apreciem și te susținem în tot ce faci. Succes ! Fighting !

    1. Pisikutza25

      Multumesc foarte mult. Mai rar asa persoane.

  20. Pisikutza25

    Multumesc celor ce urmaresc acest serial si vreau sa precizez ca voi incerca sa dau macar un episod pe saptamana, dar fiind un serial mai vechi, nu va fi o prioritate. In principal le voi traduce pe cele ongoing si apoi va urma Crazy love. Va rog sa fiti intelegatori si sa ma susineti in continuare. Va multumesc frumos!

  21. vieru daniela

    Multumesc mult pt.22, vad ca merge si din Italia .Va salut !

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Puteti folosi aceste HTML etichete şi atribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>